Mickey Mouse s’appelait à l’origine Mortimer
Pendant un certain temps, dans les années 1920, Walt Disney a nommé son légendaire rongeur Mortimer. Mais sa femme trouvait le prénom trop prétentieux pour une souris et elle pensait que son idée méritait un nom plus accrocheur. Elle lui a conseillé Mickey, plus joli, alors il a opté pour ce choix.
Par ailleurs, Mortimer est un nom récurent dans l’univers de Mickey Mouse. D’autres personnage portent ce nom dans son entourage mais il a souvent été traduit de manière différente selon les versions. Oncle Mortimer est l’oncle de Minnie (Radeville dans les premières versions françaises, Mortimer Mouse en VO). Le rival de Mickey, un vieil ami de Minnie, est aussi nommé Mortimer Mouse (Ratino en français). Jojo Mouse, un des neveux de Mickey, s’appelle en anglais Morty, le diminutif de Mortimer.
Publier un commentaire